Εν εξηγούμαστεν 2

Εκαθουμουν στην κατινα μαζι μ'εναν συναδελφο τζι ειχαμεν μιαν νακκον σοβαρη συζητησην για ενα προβλημαν που επροεκυψεν στην δουλειαν.Εγω επινα άισττι (Ice tea) τζιαι ο αλλος φραπε.
Α: Ο αλλος
Ε: Εγω
Μ: Ο παίχτης



Α: Έπρεπεν να καμουμεν τζεινον που ειπαμεν που την αρκην
Ε: Ναι αλλα αν δεν εκαμνεν την μαλακιαν ο αλλος...
Α: Μπλα μπλα μπλα μπλα (σοβαρα)...
Ε: Μπλα μπλα μπλο μπλε μπλι (παλε σοβαρα)...
Μ: Τι εν τουτο; (τζιαι δείχνει το άισττι)
Ε: Άισττι! Ρε φιλε αφου ουλλα εγιναν μπλα μπλα μπλα...
Α: Ναι διοτι μπλα μπλα μπλα...
Ε: Μπλα μπλα μπλα...
Μ: Τι εν τουτο; (τζιαι πάλε δείχνει το άισττι)
Ε: Άισττι! (με νακκον θυμωμενον υφος). Πρεπει να μπλα μπλα μπλα...
Α: Κανονικα μπλα μπλα...
Μ: Εννα μου πειτε τι στα κομμαθκια εν τουτο;
Ε: Ε άισττι ρε λαλώ σου.
Μ:Ε άηκα το τζι εν με κοφτει τζι αν μου πείτε τζι αν δεν μου πειτε
Α+Ε+Ουλλοι που ηταν μες την καττιναν: ΧΑΧΑΧΧΑΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑ
ΑΧΑΧΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧ
ΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑ

Τζιαι πολλοι που μας ακομα γελουμεν.............

Κάποτε θα ΄ρθουν

Είπαμεν οτι επίασαμεν την συλλογην οπόταν λογικόν ήταν να πορωθώ (πάλε) με τον Παύλο. Εναν τραγουδακι του που μου αρεσκει παρα παρα πολλα τζιαι συγκινει με αφανταστα εν τουτο.
Ασυμβιβαστα εζησεν τζι ασυμβιβαστα εφυεν.Ουλλα επιλογη του τζιαι η ζωη τζιαι ο θανατος του.



Βιτεούιν

Κάποτε θα 'ρθουν να σου πουν
πως σε πιστεύουν σ' αγαπούν
και πως σε θένε
Εχε το νου σου στο παιδί
κλείσε την πόρτα με κλειδί
ψέματα λένε

Κάποτε θα 'ρθουν γνωστικοί
λογάδες και γραμματικοί
για να σε πείσουν
Εχε το νου σου στο παιδί
κλείσε την πόρτα με κλειδί
θα σε πουλήσουν

Και όταν θα 'ρθουν οι καιροί
που θα 'χει σβύσει το κερί
στην καταιγίδα
Υπερασπίσου το παιδί
γιατί αν γλιτώσει το παιδί
υπάρχει ελπίδα

Πολυθεματισμός

1. Επήα την Παρασκευήν να παρακολουθήσω τες "Δύο Ορφανές".Θεατρική παράσταση με τους Γίαννη Βούρο,Παύλο Χαικάλη τζιαι καμποσους άλλους.Πολλά δυνατη φαση,πολλην γέλιον.Εν πολλα δυνατοι ηθοποιοι τζιαι οι δκυο (που ειχαν τους πρωταγωνιστικους ρόλους).
Ηταν lol tafdjngwngfoasegvnsgnva Λαφιν ουτ λαουτ τζιαι φακκο χαμε που το γελιον τζι εν συγκραθκιουμαι τζι εν αντεχω τζιαι καμνω κουρτουμπελλες.
Είσhεν τζιαιρον να παω θέατρον (οϊ πως ειμαι τζιαι μεγαλός φαν) τζιαι πραγματικα άξιζεν τον κοπον.Η τελευταια φορα που επήα ηταν στο "Σεσουάρ για δολοφόνους" που ήταν στο Θέατρον Στροβόλου (τζιαι η τελευταια ταινια που είδα στο σινεμα ηταν αλοπως το Εκτη Αισθηση) για να καταλαβετε ποσον πολλα πάω.

2. Το Αποελ εν η μονη ομαδα που εκαταφερε να καμει ουλλους τους Κυπραιους χαρούμενους. Τους Αποελιστες για τους προφανεις λόγους (τσhαμπιον λιγκ τζιαι "χ" μες την Μαδριτην) τζιαι ουλλους εμας τους υπολοιπους για τους υπολοιπους προφανεις λογους (Ηττα που την Πεγειαν, "χ" που την Πάφον τζιαι "χ" που την Ενωσην). Ναν καλα οι ανθρωποι τζιαι να συνεχισουν ετσι (Είδες ρε Ktino που θέλω το καλον σας χαχαχαχα)

3. Επιασα (επιτελους !!!!) την συλλογην του Πριγκηπα. 4 σι-ντι τζι ενα ντι-βι-ντι.Εν έσhει λάθος. Εννα περασουμεν πολλες ωρες παρεουαν τζιαι με νακκον ουισκουιν εννα γινουμεν κολλητοι.
(Κυωνάκο εβαλα σου τζιαι σέναν ποτηριν)

Κυπριακες δανεικες λεξεις

Είπαμεν ότι είδα την Μπαμπινίωτης ; (Richiνιώτης χαχαχαχαχα)
Είπαμεν το.
Εννα δοκιμάσω να καταγράψω ούλλες τες κυπριακές λέξεις που εν δανεικές,που επροήλθαν δηλαδή που ξενες.Εννα το κάμνω κομματιν κομμάτιν με όσες αθθυμούμαι/βρίσκω κάθε φοράν (γι' αυτόν τζιαι δεν θα τα βρείτε αλφαβητικά).Αν άφηκα τίποτε πίσω ή έσhετε άλλην άποψην,εισαστεν ευπρόσδεκτοι να προσθέσετε.

28/10/2013 επίντωσσα τζι άλλες λέξεις που τα παιδκία που εσχολιάσαν

1. Τσαέρα απο το προβηγκικο (παλλια γαλλικα νομίζω ή έτσι εκατάλαβα) chaira που σημαίνει καρέκλα
2. Τάβλα απο το αγγλικό table που σημαίνει τραπέζι
3. Πρότσα απο το γαλλικό broche που σημαίνει πηρούνι
4. Βλαντζίν απο το γαλλικο flanc που σημαίνει συκώτι
5. Παττίχα απο το αραβικο pattikh που σημαίνει καρπούζι
6. Ππάλα απο το τουρκικο pala που σημαίνει μπαλτας (νομιζω εν τουτο)
7. Αγκρίζομαι απο το αγγλικο angry που σημαίνει θυμώνω,θυμός
8. Κάστιο (π.χ. έκαμα του τα κάστια του) απο το ενετικό castigo που σημαίνει βάσανο
9. Καϊσhιν απο το τούρκικο kayis που σημαίνει παγίδα
10. Κουνουσhμας απο το τουρκικό konusma που σημαίνει κουβέντα
11. Φούρπος απο το αγγλικό football που σημαίνει ποδόσφαιρο
12. Φουντάνα απο το ιταλικό fondana που σημαίνει βρύση
13. Κουτσhιώ απο το αγγλικό good shot που σημαίνει καλη βολή
14. Πολυπιφ απο το αγγλικό boiled beef που σημαίνει βραστό βοδινό
15. Σιόρ απο το ιταλικό signor (τίτλος προσφώνησης) που σημαίνει κύριος16. Τάσπιν απο το αγγλικό dust bin που σημαίνει κάλαθος (ελ. μετάφραση)
17. Βέρικο (ποικιλία σταφυλιού) απο το αγγλικό very good που σημαίνει πολύ καλό
18. Αμπάλατος απο το αγγλίκο unbalanced που σημαίνει ανισσόροπος (συν. ψυχικά)
19. Σικκιρτισμένος απο το αγγλικό sick 'n tired που σημαίνει απαυδησμένος (απηυδησμένος)
20. Σπιτφιξ απο το αγγλικό speed fix που σημαίνει γρήγορο φτίαξιμο κι εννοεί το σέλοτειπ (πλαστική αυτοκόλλητη ταινία)
21. Κάττος απο το λατινικό cattus που σημαίνει γάτος22. Πισhιά απο το ιταλικό pisciare που σημαίνει ουρώ
23.Σλάις (το ψωμί) απο το αγγλικό sliced που σημαίνει κομμένο
24.Γκαντέμης απο την αγγλική φράση God damn it που σημαίνει καταραμένο (κυριολεκτικά).
25.Κιρκιλλούθκια απο το αγγλικό circles που σημαίνει κύκλοι.
26.Άμπουλα απο το αγγλικό ambulance που σημαίνει ασθενοφόρο.
27.Παμπούλα  απο το αγγλικό bubble που σημαίνει φούσκα.
28.Πιλοζίρκα απο την αγγλική φράση below zero που σημαίνει υπο το μηδεν.
29.Τσιαρτσάρω απο το αγγλικό charge που σημαίνει φορτίζω.
30.Νάμιν απο το αγγλικό name που σημαίνει όνομα.

Άγνωστες Λέξεις

Σήμερα το πρωιν,είδα την Μπαμπινώτης αλα Κυπριακά.Επειδή επρόσεξα οτι μας θώρουν τζιαι παιδκιά που την Ελλάδα τζι έν είμαι σίουρος αν καταλάβουν τι δκιεβάζουν είπα ν'αρκέψω μιάν ανάρτησην με ούλλες τες λέξεις που εχρησιμοποίησα ως τωρά τζιαι την αντίστοιχην νεοελληνικήν.Εντάξει πολλές φκαίνουν που την κουβένταν αλλά έσhει τζι άλλες που εν φκαίνουν με τίποτε.Ατε τζιαι πέρκει τα καταφερουμεν.

θωρούν (θωρώ) = βλέπουν (βλέπω)
τζιαι = και
εν = δεν
αρκέψω = αρχισω
ούλλες = όλες
πέρκει = μακαρι
λαλείς (λαλώ) = λές (λέω)
δαμέ = εδώ
τζιαμέ = εκέι
έκοφκεν (κόφκω) = έκοβε (κόβω)
εγίνετουν = είχε γίνει
ναν = είναι
μάσhιεται = προσπαθεί
νάκκον,νακκουρίν = λίγο
αμμά = αλλά
εννά = θα
ίντα = τι
σhοίρος = χοίρος (κάποιες φορές όμως εννοεί τον εκσκαφέα)
ρέξει (ρέσσω) = περάσει (περνώ)
τζινούρκα = καινούρια
πιντόνω = προσθέτω
φκαίνουν (φκαίνω) = βγαίνουν (βγαίνω)
πέψω = στέλνω (στέλλω)
σικκιμέ = ας είναι
σιορ = κύριος
ολάν = τι νόμιζες


Εννα πιντόνω (βλ. λεξικό χαχαχαχαχα) σιγά σιγα ώσπου να μέν έσhει άλλες "άγνωστες" λέξεις.Αν έσhει κανένας καμμίαν άλλην λέξην που εν εκατάλαβεν ας ρωτήσει.....

Έν εξηγούμαστεν

Α: Τζιαι ρέσσει με ρε κουμπάρε ενα Toyota Integra Type R....
Β: Honda !
Α: Α ναί, ενα Honda Toyota Type R .....

Ντοιγκ !!!!!!!

Α: Εφέφκαμεν που Λεμεσόν τζιαι είμασταν κοντά στο Μόντε Ρουζ...
Β: Καπούτο !
Α: Α ναί κοντά στο Καπούτο Ρουζ ....

Ντοιγκ !!!!!!!

Α: Ίντα μπου λαλούν τα Windows που έβαλες ρε κουμπάρε ;
Β: Έννεν Windows εν Linux τζιαι λαλούν τα Ubuntu
Α: Α !
Ύστερα που δκυο-τρεις ημέρες
Α: Ρε κουμπαρε τελικα εν τζιαι είπες μου
Β: Τι εν σου είπα ;
Α: Τζέινα τα Windows τα Ομπαμα εν καλα ;


Ντοιγκ !!!!!!!

People are strange!

Εναν τραγουδακι που τους Doors που μου εκολλησεν αγρια τωρα τελευταια.Μεν ρωτατε γιατι,απλα εκολλησεν μου.Εν ανηκει στην κατηγορια ροκ οπως τα εσυνηθισαμεν αλλα εν πολλα ροκ κομματιν.Εβαλα το τζιαι ρινκτοουν για να το ακουω συνεχεια να το εμπεδωσω.Φιλμάκιν δαμε

Ktino φανταζουμαι εν για τουτον που λαλεις






People are strange when you're a stranger,
Faces look ugly when you're alone.
Women seem wicked when you're unwanted,
Streets are uneven when you're down.

When you're strange
Faces come out of the rain.
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange,
When you're strange,
When you're strange.

All right, yeah!

People are strange when you're a stranger,
Faces look ugly when you're alone.
Women seem wicked when you're unwanted,
Streets are uneven when you're down.

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange
Alright yeah
When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

John Q Espaniol / Italiano

Έταξα το τζ' ηρτεν.Συνεχίζουμεν που δαμε.
Την ωρα που τα δκεβαζετε,βαλλετε τζιαι την αναλογην προφοραν για να εσhει παραπανω χαζιν.

Αν ήταν Ισπανοί

-Μι ιχα εστ ουνα κλωτσον λα χοσπιταλ Χουαν
-Νον παρα κιε μι αμορ,ε λα πεσετας ντε μαστορος
-Ουνα κλωτσον Χουαν ατεντερ
-Νον πιττι πιττι, εουνα κοντρολα ουλα
-Ουλα κοντρολα παρα κωλο ζαμεντε.Αξιόν ε λα ορα Χουαν,αξιον ε λα ορα

Ινα τακκ ε σελλουλο ε λα φατσα

Αν ήταν Ιταλοι

-Τουε παμπίνι κονγκετο ε λα οσπιταλ,Τζιοβαννι
-Ιο σhισο κελεν του μι κουορε,ματσα εουρα ντε πρεσιτεντε
-Κογκετο Τζιοβαννι ακουαρε
-Νο ιμπαουριτο,ιο κοντρολαρο τε κατασταρε
-Κοντρολαρο κατασταρε μι ασινο.Αζιονε Τζιοβαννι,αζιονε ινα ορα αριβετερτσhι.

Ουνα φακκαρε λα τελεφονάρε ακομπανιέτε κέλα

Τζιων Κιου 2 (John Q) - Ανάλυση

Συνέχεια του προηγούμενου τζιαι δαμέ εννα δούμεν γιατί εγίναν τούτα ούλλα.Ο λόγος εν απλός τελικά τζιαι για ούλλα φταίει η γεναίκα του.Ήταν που ήταν ο άνθρωπος γυρισμένος,έπρησεν του τα τζιαι καμπόσον,έτα ούλλα τζιαμέ.Αν όμως ο Μίτς έκοφκεν του καμμίαν στεφανιαίαν αορτήν τι θα εγίνετουν.Ήταν να πεθάνει αλλο 'νας τρομοκράτης τζι ο Μιτς ήταν ναν ήρωας.Ήταν να πάει τζι ο Γιαννής τζιαι το κοπελλούιν του.

Αν ήταν Κυπραίοι

-Εννα δκιώξουν τον μιτσήν που το νοσοκομείο Γιαννή
-Εν γίνεται μάνα μου,αφου τους επκιέρωσα
-Εννα τον δκώξουν Γιαννή λαλώ σου
-Μεν φοάσαι τζι εννα το κανονίσω
-Ούλλα εννα τα κανονίσεις τζιαι τίποτε εν κανονίζεται.Κάμε κάτι Γιαννή,άκουσες,κάμε κατι είπα σου.Εν έχω ιδέαν τι αμμά κάμε κάτι

τζιαι κλείει του το τηλέφωνο στα μούτρα.


Αν ήταν γάλλοι:

-Ζι ασιχτιρ λα σπορό ε χοσπιτάλ Ζιαν
-Βου λε λε μαλακι μον σhερι,ζιε μπακίρ ντε λα πούγκα
-Ζι ασιχτιρ λα σπορό Ζιαν ζιε παρλε
-Νο σhεσhε λα βρακι μον αμουρ ζιε κοντρολ λα φας
-Ουλ κοντρολ λα φας ζιε κοντρολ ε θωρεί.Αξιόν μανί μανί Ζιαν,ξεκουφάλ.Αξιον ζιε παρλε.Ζιε νε πα ιδεά μπατ (έσυρε τζιαι το εγγλεζικον της) αξιόν μανί μανί.

ετ λα μομπίλ ντε λα φατσα φαγκά.


Για ουλλα φταίει τζείνη η γεναίκα του.Εν τον θωρείς κόρη μου που μάσhιεται να πέχτει ο άνθρωπος,τι του διας το πιστόλι χα.Έφερεν τον στα ακρα.Εν έξερεν τι άλλον να καμει τζι επήεν τζι έπιαν τους ούλλους όμηρους.Αν μεν ήταν έργο ήταν ναν μακαρίτης τζιαι τζείνος τζι ο γιος του.Γι αυτον κορίτσια μου γλυκά,προσέχετε καμίαν φοράν με τες κουβέντες σας τζιαι ειδικά άμαν ο άλλος εν νάκκον αφορμολοημένος.

Υ.Γ. ενν' ακολουθησουν τζιαι ισπανικοι/ιταλικοι διαλογοι!!!!