19/8/09

Federico Garcia Lorca

Δεδομενης της ημερας τζιαι το τραουδιν.Γραμμενον που τον Νικο Καββαδια τζιαι μελωποιημενον που τον Θανο Μικρουτσικο.
δαμε το βιτεο με τον Β.Παπακωνσταντινου


Federico Garcia Lorca



Ανέμισες για μια στιγμή το μπολερό
και το βαθύ πορτοκαλί σου μεσοφόρι
Αύγουστος ήτανε δεν ήτανε θαρρώ
τότε που φεύγανε μπουλούκια οι σταυροφόροι

Παντιέρες πάγαιναν του ανέμου συνοδειά
και ξεκινούσαν οι γαλέρες του θανάτου
στο ρογοβύζι ανατριχιάζαν τα παιδιά
κι ο γέρος έλιαζε, ακαμάτης, τ'αχαμνά του

Του ταύρου ο Πικάσο ρουθούνιζε βαριά
και στα κουβέλια τότε σάπιζε το μέλι
τραβέρσο ανάποδο, πορεία προς το βοριά
τράβα μπροστά, ξοπίσω εμείς και μη σε μέλει

Κάτω απ' τον ήλιο αναγαλιάζαν οι ελιές
και φύτρωναν μικροί σταυροί στα περιβόλια
τις νύχτες στέρφες απομέναν οι αγκαλιές
τότες που σ' έφεραν, κατσίβελε, στη μπόλια

Ατσίγγανε κι αφέντη μου με τι να σε στολίσω;
φέρτε το μαυριτάνικο σκουτί το πορφυρό
στον τοίχο της Καισαριανής μας φέραν από πίσω
κι ίσα ένα αντρίκειο ανάστημα ψηλώσαν το σωρό.

Κοπέλες απ' το Δίστομο, φέρτε νερό και ξύδι
κι απάνω στη φοράδα σου δεμένος σταυρωτά
σύρε για κείνο το στερνό στην Κόρδοβα ταξίδι
μέσα απ' τα διψασμένα της χωράφια τα ανοιχτά

Βάρκα του βάλτου ανάστροφη
φτενή δίχως καρένα
σύνεργα που σκουριάζουνε σε γύφτικη σπηλιά
σμάρι κοράκια να πετάν στην έρημην αρένα
και στο χωριό να ουρλιάζουνε τη νύχτα εφτά σκυλιά.

6 σχόλια:

  1. Απίστευτοι στίχοι που τον τεράστιο Καββαδία, τζιαι επίσης απίστευτη μελωποίηση(ούλλου του έργου γενικότερα) που τον αξεπέραστο Θάνο, που για να πώ την αλήθκεια για μένα μερικά που τα κομμάθκια τραγουδά τα σκάλες ανώττερα που τον Βασίλη... Ακούω τες γραμμές των οριζόντων αδιάκοπα τα τελευταία 16 χρόνια τζιαι δεν εβαρέθηκα λεπτό!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Μεγάλος ο Καββαδίας. Τεράστιος λαλεί τζαι το Κτινό. Που τον τζιαιρό που ήμουν ρόκολος άκουα τζίνο το Γράμμα σε ενα ποιητή που τον Ζερβουδάκη τζαι δεν είχα ιδέα ποίος το έγραψε. Μετά ανοιξα Καββαδία. Ούλλα ήταν τζιμέσα: Ο Γούιλι, Το Γράμμα, τζαι τόσα άλλα.
    Πε μου εσού ρε Ρίτσιη μου γιατί κάποιοι κομματικοποιούν τη Μουσική; Που ήμουν λύκειο έγραψα πάνω στο θρανίο Πύξ Λάξ τζαι γυρίζει μια συμμαθήτρια μου τζαι λαλεί μου "Είσαι αριστερός" λαλώ της "Οϊ, κατακρήβειαν έν ασχολούμαι με πολιτική γιατί ρωτάς;" Τζαι απαντά μου "επειδή μόνον οι αριστεροί ακούν ροκ ή όποιος ακούει ροκ εν αριστερός" κάπως έτσι μου το είπε. Πε μου ρε Ρίτσιη μου να δούμε.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Μεγάλος ο Καβαδίας, μεγάλος και ο Θάνος ο Μικρούτσικος. ΄Δεν νομίζω να μπορεί άλλος να το ερμηνεύσει εκτός από τον Παπακωνσταντίνου. Ατε το πολλύν ο Θηβαίος.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. @Ktino εγω ειμαι νακκον πολλα φαν του Βασιλη οποταν δυσκολευκουμαι να τον συγκρινω παρολο που συφφωνω οτι ο Θανος εσhει καποιες φασεις καμει καταπληκτικες ερμηνειες

    @Κυων το Γραμμα σ'ενα ποιητη εν το επομενο που εννα βαλω.Αλλον τεραστιο.Η μελωποιηση του Καββαδια ειναι ισως η πιο ωραια ιδεα που εκατεβασεν ο Μικρουτσικος τζιαι που τα πιο δυνατα κομμαθκια που ακουσα ως τωρα.
    Για την κομματικοποιηση της μουσικης το μονον που μπορω να σκεφτω εν το οτι πολλοι που τους ροκ τραγουδιστες εν δηλωμενοι αριστεροι.

    @dokisisofi δεχτος τζι ο Θηβαιος.Εσhει μιαν αγριαδαν που παει.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Εσhεις τον λογο μου ρε φιλε εσκεφτουμουν το ιδιον πραμαν.Που τζιαμε που ειπαμεν να γραφουμεν για να γελουμεν τζιαι να σατιριζουμεν καταστασεις, αθθυμηθηκα φασισμους,δικτατοριες τζιαι καταστασεις.Υποσχομαι οτι εννα επανορθωσω (οϊ τιποτε αλλο αλλα μετα εννα χρειαστει ν'αλλαξω τζιαι προφιλ)

    ΑπάντησηΔιαγραφή